le roi des mots

il y a
1 min
69
lectures
3

Quelques textes éparses disposés sur une page ... I know you already read me 100+ times, but your mouse or keyboard will lead you once more there : https://francis-l.medium.com/ Pour les ... [+]

© Short Édition - Toute reproduction interdite sans autorisation

Alors voyons l'expression
La bien connue locution :
"Adieu" est un vieux dicton
Il n'a rien de polisson
N'est pas sorti d'un jupon ;

Réunion de "à" et "dieu",
Employé pour quitter lieux,
Y a-t-il mot plus radieux ?
3

Un petit mot pour l'auteur ? 13 commentaires

Bienséance et bienveillance pour mot d'encouragement, avis avisé, ou critique fine. Lisez la charte !

Pour poster des commentaires,
Image de Phil Bottle
Phil Bottle · il y a
Le langage est curieux et cet adieu est un bel exemple. Chez nous, dans le sud, adieu n'a pas le même sens. On ne l'emploie pas pour vouer quelqu'un à Dieu, IL ne ponctue pas un départ définitif. Chez-nous, ce n'est qu'un au revoir. Par contre, il est plus employé comme tel dans sa tête. On pense au revoir, mais on dit adieu. Mais pas en français. on le dit en occitan, adishatz, ou adiou, et en catalan, adeu... C'est l'hasta luego des Espagnols. Mais il a aussi le sens d'adieu... on s'y perd, hein.
Sur ceux, adeu a tots...

Image de Francis L
Francis L · il y a
Merci Phil Bottle pour ces précisions lexicales très enrichissantes.
Sur ce, sur le modèle des anglo-saxons, je vous dis "à plus tard" ;)

Image de Mijo Nouméa
Mijo Nouméa · il y a
Adieu n'est pas un mot que je prononce. Sans doute n'en ai je pas encore eu l'occasion. Ou alors l'intention étant si définitive pour moi que ma mémoire l'a effacée.
Image de Francis L
Francis L · il y a
Mais répéter ce mot comme le disait l'être disparu - avec malice et drôlerie - n'est-ce pas faire vivre ce vieux singe encore ?
Image de Mijo Nouméa
Mijo Nouméa · il y a
Ainsi débute les débats philosophiques:)
Image de Francis L
Francis L · il y a
Dans le cas présent, il ne s'agit pas d'un débat philosophique, mais de faire mémoire.
Le plus évident est parfois le plus difficile à voir ...

Image de Mijo Nouméa
Mijo Nouméa · il y a
Certes on cherche souvent l'aiguille dans la motte de foin, alors que l'on trébuche sur une poutre remplie d'aiguilles :) Le débat philosophique ne s'engage-t-il pas dès lors que l'on s'interroge sur un souvenir, et sa potentielle corrélation avec l'instant présent?
Image de Francis L
Francis L · il y a
Beaucoup de mots se lisent à l'horizontal. Tous ?
Image de J. Raynaud
J. Raynaud · il y a
en patois limousin, on dit Adi
Image de Francis L
Francis L · il y a
Merci J. Raynaud pour cette brève :)
Image de Patrick Peronne
Patrick Peronne · il y a
Un mot que je n'aime prononcé que par ces saltimbanques qui font leurs adieux pendant une éternité...
Image de Mireille d agostino
Mireille d agostino · il y a
Un adieu n'est pas odieux, même s'il est plus définitif qu'un au revoir.
Image de Francis L
Francis L · il y a
C'est un peu des deux.
Merci pour votre retour Atoutva.

Vous aimerez aussi !