La branche (français/italien)

il y a
1 min
17
lectures
1

Textes à chanter ... J'erre dans des univers mêlés, de Barbara, Juliette Gréco à Catherine Ringer, Brigitte Fontaine, Rosemary Standley, Patti Smith, Beth Gibbons, Youn Sun Nah, Madeleine  [+]

Cette branche
qui s’échappe
ou cherche à se faire remarquer
dessine
une tentation de désordre impossible

Impossible d’échapper trop loin
inutile d’attirer tant l’attention
impossible l’autonomie de la branche
qui n’est pas tranchée

et lorsqu’elle est tranchée...

2001
Petits peauaimes pour faire des chansons
Droits réservés

en italien :

Il ramo

Questo ramo
che sfugge
o cerca di farsi notare
disegna
una tentazione di disordine impossibile

Impossibile sfuggire cosi lontano
inutile attirare cosi l’attenzione
impossibile l’autonomia del ramo
che non è troncato

e quando è troncato...

2001
Piccole poesie per fare delle canzoni
Diritti riservati
1

Un petit mot pour l'auteur ? 0 commentaire

Bienséance et bienveillance pour mot d'encouragement, avis avisé, ou critique fine. Lisez la charte !

Pour poster des commentaires,