Boîtes/Cajas

il y a
1 min
7
lectures
0

Je suis une auteure bilingue de Fictions Courtes. Découvre brièvement mes histoires ici et jette un coup d'œil à ma bio sur https://www.sylviacamelo.com/ Soy una autora bilingüe de  [+]

FRANçAIS

Nous les avions accumulées au fil du temps.

Mais, comme nous n’avions jamais déménagé, elles n’avaient pas pu voyager.

Un jour, elles sont montées depuis la cave et nous ont emballés.


ESPAñOL

Las habíamos acumulado con el paso del tiempo.

Pero, como nunca nos habíamos trasteado, se habían quedado sin viajar.

Un día, subieron desde la bodega, y nos empacaron.
0

Un petit mot pour l'auteur ? 0 commentaire

Bienséance et bienveillance pour mot d'encouragement, avis avisé, ou critique fine. Lisez la charte !

Pour poster des commentaires,

Vous aimerez aussi !