3:27
Prince libinique puissant en Occident.
Frana§ois d'Arabe viendra tant enflammer.
Scavans aux lettres sera condescendant
La langue Arabe en Frana§ois translater.
3:28
De ferre faible et pauvre parentele,
Par bout et paix parviendra dans l'Empire.
Long temps regner une jeune femelle,
Qu'oncques en regne n'en survint un pire.
3:29
Les deux nepveux en divers lieux nourris.
Navale pugne, terre peres tombez
Viendront si haut esluuez enguerris
Venger l'injure, ennemis succombez.
3:30
Celuy qu'en luitte et fer au faict bellique
Aura porté plus grand que luy le prix:
De nuict au lict six luy feront la pique
Nud sans harnois subit sera surprins.
3:31
Aux champs de Mede, d'Arabe, et d'Armenie
Deux grans copies trois fois s'assembleront:
Pres du rivage d'Araxes la mesgnie,
Du grand Soliman en terre tomberant.
3:32
Le grand sepulchre du peuple Aquitanique
S'approchera aupres de la Toscane:
Quand Mars sera pres du coing Germanique
Et au terroir de la gent Mantuane.
3:33
En la cité oa` le loup entrera,
Bien pres de la les ennemis seront:
Copie estrange grand pays gastera
Aux murs et Alpes les amis passeront.
3:34
Quand le deffaut du Soleil lors sera
Sur le plain jour le monstre sera veu:
Tout autrement on l'interpretera,
Cherté n'a garde mil n'y aura pourveu.
3:35
Du plus profond de l'Occident d'Europe,
De pauvres gens un jeune enfant naistra,
Qui par sa langue seduira grande troupe,
Sont bruit au regne d'Orient plus croistra.
3:36
Ensevely non mort apopletique,
Sera trouvé avoir les mains mangees:
Quand la cité damnera l'heretique,
Qu'avoit leurs loix, se leur sembloit changees.
Prince libinique puissant en Occident.
Frana§ois d'Arabe viendra tant enflammer.
Scavans aux lettres sera condescendant
La langue Arabe en Frana§ois translater.
3:28
De ferre faible et pauvre parentele,
Par bout et paix parviendra dans l'Empire.
Long temps regner une jeune femelle,
Qu'oncques en regne n'en survint un pire.
3:29
Les deux nepveux en divers lieux nourris.
Navale pugne, terre peres tombez
Viendront si haut esluuez enguerris
Venger l'injure, ennemis succombez.
3:30
Celuy qu'en luitte et fer au faict bellique
Aura porté plus grand que luy le prix:
De nuict au lict six luy feront la pique
Nud sans harnois subit sera surprins.
3:31
Aux champs de Mede, d'Arabe, et d'Armenie
Deux grans copies trois fois s'assembleront:
Pres du rivage d'Araxes la mesgnie,
Du grand Soliman en terre tomberant.
3:32
Le grand sepulchre du peuple Aquitanique
S'approchera aupres de la Toscane:
Quand Mars sera pres du coing Germanique
Et au terroir de la gent Mantuane.
3:33
En la cité oa` le loup entrera,
Bien pres de la les ennemis seront:
Copie estrange grand pays gastera
Aux murs et Alpes les amis passeront.
3:34
Quand le deffaut du Soleil lors sera
Sur le plain jour le monstre sera veu:
Tout autrement on l'interpretera,
Cherté n'a garde mil n'y aura pourveu.
3:35
Du plus profond de l'Occident d'Europe,
De pauvres gens un jeune enfant naistra,
Qui par sa langue seduira grande troupe,
Sont bruit au regne d'Orient plus croistra.
3:36
Ensevely non mort apopletique,
Sera trouvé avoir les mains mangees:
Quand la cité damnera l'heretique,
Qu'avoit leurs loix, se leur sembloit changees.