ARTICLE 1. PRÉSENTATION DE L'ANIMATION LITTÉRAIRE
1.1 Cadre
Le concours d’écriture « Les enfants écrivent la Guinée » est un concours de création littéraire destiné aux jeunes guinéens de 8 à 15 ans, résidant en Guinée ou au sein de la diaspora. Les participants sont invités à créer un texte original ou une œuvre illustrée autour de la Guinée de demain. Pour les textes, ils peuvent choisir librement la forme de leur création, notamment une fiction, un récit, un conte ou un poème, en français. Le texte doit comporter 2 000 caractères maximum, espaces compris. Pour les œuvres illustrées, ils peuvent proposer une BD courte, un dessin ou un texte illustré. Le concours se déroule du 18 septembre au 20 novembre 2026. Les soumissions sont ouvertes jusqu’au 23 octobre 2026. Les sélections – le vote du public et la sélection du Jury – auront lieu jusqu’au 6 novembre. C’est le 20 novembre, lors de la journée de la Déclaration des droits de l’enfant, que le livre « Les enfants écrivent la Guinée de demain » réunissant les œuvres lauréates sera publié par l’Harmattan Guinée, en partenariat avec l’UNICEF, et qu’il sera remis au Président de la République.
Le concours est organisé en partenariat avec l'UNICEF et l'Harmattan Guinée, à l’occasion des 80 ans de l’UNICEF, et il s'inscrit dans le cadre du programme « Conakry, ville créative de l’UNESCO en littérature ».
L’organisateur du concours est Short Édition (Grenoble, France), éditeur de littérature courte, partenaire de Conakry capitale mondiale du livre et Conakry Ville créative de littérature depuis 2018.
1.2 But
Le concours a pour objectif de donner aux enfants de Guinée un espace pour s’exprimer, écrire et partager leur regard sur leur pays, à imaginer leur futur, leurs droits et la façon d'exprimer leur voix.
Il vise à encourager le goût de la lecture et de l’écriture, à développer l’imagination et la créativité des jeunes et à valoriser leurs histoires, leurs idées et leurs rêves pour la Guinée de demain.
1.3 Thème
L’œuvre proposée doit porter sur le thème « Les enfants écrivent la Guinée de demain » et permettre à chaque participant d’imaginer et de raconter sa vision de la Guinée de demain et celle de son futur.
1.4 Déroulement
Le concours se déroulera du 18 septembre au 20 novembre 2026 selon le calendrier suivant :
Lancement du concours : 18 septembre 2026
Soumission des textes et des œuvres illustrées : du 18 septembre au 23 octobre 2026 minuit, heure de Conakry, Guinée
Publication des textes et des œuvres illustrées : les œuvres reçues et conformes au règlement seront publiées sur la plateforme du concours, le 26 octobre 2026
Vote du public : du 26 octobre au 6 novembre 2026 minuit, heure de Conakry, Guinée
Sélection des lauréats par le jury : du 26 octobre au 6 novembre 2026
Annonce des résultats et remise des prix : 20 novembre 2026
La soumission des œuvres
Chaque participant peut soumettre, entre le 18 septembre et le 23 octobre 2026 à minuit (heure de Conakry, Guinée), une création littéraire originale de 2 000 caractères maximum, espaces compris, en français, ou une œuvre illustrée (BD courte, dessin ou texte illustré).
Chaque participant ne peut proposer qu’une seule et unique œuvre.
Les œuvres doivent être envoyées selon les modalités de participation indiquées pour le concours, avant le 23 octobre 2026 minuit (heure de Conakry, Guinée).
Publication des œuvres et votes du public
Du 18 septembre au 23 octobre 2026
Toutes les œuvres reçues dans les délais et conformes au présent règlement ainsi qu’aux Conditions Générales d’Utilisation (CGU) de Short Édition seront publiées sur la plateforme du concours.
Les œuvres seront proposées à la lecture et au vote des internautes.
Toutes les œuvres conformes aux CGU de Short Édition, resteront visibles sur le site short-edition.com pendant toute la durée du concours.
Au-delà de ce délai, Short Édition pourra décider de les laisser en ligne ou de les retirer.
Les internautes pourront voter du 26 octobre au 6 novembre 2026 à minuit (heure de Conakry, Guinée) pour élire le Prix du Public.
La sélection des lauréats par le jury
Du 26 octobre au 6 novembre 2026
Un jury composé notamment de représentants de Short Édition, de l’Association des écrivains de Guinée et de l’UNICEF examinera les œuvres publiées afin de sélectionner les lauréats des Prix du Jury et des Coups de cœur du Jury.
La sélection du jury est indépendante du nombre de votes et de lectures comptabilisés par chaque œuvre.
La palmarès
20 novembre 2026
Six textes ou œuvres illustrées seront récompensés :
3 Prix du Jury
2 Coups de cœur du Jury
1 Prix du Public, attribué à l’œuvre ayant reçu le plus de votes en ligne.
Les résultats seront annoncés le 20 novembre 2026 sur le site du concours et lors d’une cérémonie de remise des prix, dont le lieu et l’horaire seront communiqués ultérieurement.
La liste des Lauréats sera mise en ligne sur short-edition.com le 20 novembre 2026 et annoncée lors d’une cérémonie de remise des prix, dont le lieu et l’horaire seront communiqués ultérieurement. Elle pourra également être publiée sur les sites web et les réseaux sociaux du Gouvernorat de Conakry et de l'UNICEF, ainsi que sur les pages Facebook et Instagram et LinkedIn de Short Édition.
Publication d'un recueil
À l’issue du concours, un recueil rassemblant, une sélection de textes issus du concours, sera publié par L’Harmattan Guinée.
Les participants dont le texte ou l'œuvre illustrée aura été retenu pour figurer dans ce recueil en seront informés en amont de sa publication.
En soumettant son œuvre au concours, chaque participant accepte que son texte puisse être sélectionné et publié dans ce recueil. La participation au concours ne garantit pas que l’œuvre sera retenue pour le recueil.
ARTICLE 2. MODALITÉS DE PARTICIPATION
2.1 Format des textes et des œuvres illustrées
Les participants doivent proposer une création littéraire originale de 2 000 caractères maximum, espaces compris, en français, ou une œuvre illustrée. Pour les œuvres illustrées, chaque participant peut proposer une seule et unique œuvre, au format JPEG, PNG, GIF ou WebP, en bonne résolution (175 dpi minimum, si possible) et ne devant pas dépasser 12Mo. Pour les BD, seul le format court est accepté, avec 14 cases maximum, au format vertical ou horizontal.
Pour les créations littéraires, les participants sont libres de choisir la forme de leur création, notamment fiction, récit, conte ou poème.
Pour les œuvres illustrées, les participants sont libres de proposer une BD courte, un dessin ou un texte illustré.
Chaque participant garantit être l’auteur de l’œuvre proposée et disposer des droits nécessaires à sa participation au concours.
L’œuvre doit être personnelle et originale, dont le contenu n’a pas été emprunté, copié ou généré via des outils d’Intelligence Artificielle (ex. Chat GPT, Bing AI, Sudowrite, etc). Ces œuvres ne doivent également n’avoir jamais été publiées et/ou ne pas faire partie du domaine public. Les œuvres soumises ne doivent pas, à la connaissance de l’auteur, porter atteinte ou violer tout droit d’auteur, droit à la vie privée ou à la publicité, ou tout autre droit personnel ou de propriété d’une personne.
Toute œuvre qui ne respecterait pas ces conditions pourra être retirée du concours.
Short Édition se réserve le droit de retirer de la compétition toute œuvre à caractère pornographique, discriminatoire ou diffamatoire, ainsi que toute œuvre contraire aux CGU de Short Édition.
2.2 Inscription au Prix
La participation au concours est individuelle et gratuite. Le concours est ouvert à tous les jeunes guinéens de 8 à 15 ans, résidant en Guinée ou au sein de la diaspora, qu’ils soient scolarisés ou non.
Chaque participant peut soumettre, jusqu’à la date butoir du 23 octobre 2026 minuit, un seul et unique texte ou œuvre illustrée.
Chaque participant doit impérativement remplir le formulaire de dépôt d'œuvre sur short-edition.com, au moment de la soumission.
Pour pouvoir soumettre une œuvre, les participants doivent créer un compte Short Édition pour participer.
Les participants peuvent concourir sous pseudonyme. Le pseudonyme sera le nom associé à l’œuvre lors de sa mise en ligne. Les participants devront toutefois fournir aux organisateurs leur véritable identité et leurs coordonnées complètes, notamment afin de pouvoir être contactés en cas de sélection ou de récompense et pour organiser la remise des prix.
Toutes les données collectées sont utilisées par l’organisateur pour communiquer sur le concours. Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, le participant dispose d’un droit d’accès ainsi que d’un droit d’information complémentaire, de rectification, et le cas échéant, d’opposition sur les données le concernant. Toute demande d’accès de rectification ou d’opposition doit être adressée à l’adresse suivante : contact@short-edition.com
2.3 Les votes
Les échanges de votes, notamment ceux passant par des plateformes spécialisées (dans le trafic d'influence digitale) ou les votes provenant de faux comptes sont interdits.
Si des votes invalides sont détectés, l'organisateur du concours (Short Édition) se réserve le droit de les retirer à tout moment, que ce soit pendant le concours ou après la fermeture du concours.
Short Édition peut prendre, seul, la décision de retirer du site tout texte qui ne lui apparaîtrait pas conforme à ses CGU et/ou ce règlement.
ARTICLE 3. RÉCOMPENSES
Six textes ou œuvres illustrées seront récompensés :
- 3 Prix du Jury
- 2 Coups de cœur du Jury
- 1 Prix du Public, attribué à l’œuvre ayant reçu le plus de votes en ligne.
Chaque lauréat recevra une dotation d’une valeur de 1 000 000 GNF.
Toute dotation financière sera exclusivement versée par virement via PayPal. Le lauréat devra utiliser le compte PayPal d’un représentant légal, selon les modalités qui lui seront communiquées.
Les organisateurs tiennent les dotations à la disposition des lauréats pendant une durée de trois mois à compter de l’annonce des résultats. Au-delà de ce délai, si le lauréat ou son représentant légal ne s’est pas manifesté, la dotation ne pourra plus être délivrée.
Les modalités de remise des récompenses seront communiquées aux lauréats.
Les dotations ne peuvent donner lieu à contestation et ne peuvent être cédés à des tiers.
ARTICLE 4. DROITS, GARANTIES ET RESPONSABILITÉS
4.1 Garanties et responsabilités
Les participants garantissent sur l’honneur qu’ils sont titulaires des droits d’auteur.
Les participants garantissent que l'œuvre qu’ils soumettent n'a pas déjà fait l’objet d’une publication.
Les participants garantissent que leur œuvre est originale, qu’elle ne porte pas atteinte aux droits de tiers et qu’elle n’a pas été plagiée ou générée par une intelligence artificielle.
4.2 Reproduction et diffusion
Les textes pourront être reproduits et diffusés par Short Édition et L’Harmattan Guinée, par tout moyen et sur tout support, notamment écrit ou audio, à titre gratuit ou payant, sans limite de durée.
Les participants accordent aux organisateurs, à titre non exclusif, les droits nécessaires à la reproduction et à la diffusion de leur œuvre sur tous supports et par tous moyens, dans le cadre du concours et de sa valorisation.
Les participants restent libres de mettre leur œuvre en ligne ou de la confier à un éditeur, sous réserve de faire figurer, en caractères lisibles, la mention suivante :
« Création réalisée dans le cadre du concours “Les enfants écrivent la Guinée de demain”, organisé par Short Édition et l'Harmattan Guinée. »
À l’issue du concours, l’auteur peut supprimer son texte via la rubrique "Mon Compte".
4.3 Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées dans le cadre du concours, notamment les nom, prénom, date de naissance, adresse électronique, coordonnées postales et toute autre information nécessaire à la participation, sont utilisées exclusivement pour la gestion et le suivi du concours.
Ces données peuvent notamment être utilisées pour enregistrer les participations, contacter les participants et leurs représentants légaux, assurer la publication et la valorisation des œuvres, organiser la remise des récompenses et communiquer sur le concours.
Short Édition et ses partenaires s’engagent à ne pas céder les données personnelles collectées à des tiers, sauf lorsque cette transmission est nécessaire à l’organisation du concours ou imposée par une obligation légale. En aucun cas, ces données ne peuvent faire l'objet d'abus ou d'actes pouvant porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes concernées. Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, les participants et leurs représentants légaux disposent de droits sur leurs données, notamment d’un droit d’accès, de rectification et, selon les conditions applicables, d’opposition ou d’effacement.
Toute demande relative aux données personnelles peut être adressée à Short Édition à l’adresse : contact@short-edition.com.
4.4 Coordonnées
L’Harmattan Guinée - Rue KA 028 - Almamya Kaloum – BP 3470. Conakry - Guinée. (+224) 628 36 34 23 · (+224) 657 20 85 08, représenté par Sansy Kaba Diakité.
Short Édition, 12 rue Ampère, 38000 Grenoble, France, contact@short-edition.com, short-edition.com, (33) 4 76 22 02 61, représenté par Christophe Sibieude.