Guinée, ma Guinée
Terre de richesse et de diversité
Terre de nos ancêtres et de dignité
De la Basse Guinée jusqu'aux dernières forêts de ton territoire
Ton nom résonne en moi comme une certitude
Tu portes dans ton histoire les traces du passé
Et dans les cœurs de tes enfants l'espoir d'avancer
Terre de richesse et de diversité
Terre de nos ancêtres et de dignité
De la Basse Guinée jusqu'aux dernières forêts de ton territoire
Ton nom résonne en moi comme une certitude
Tu portes dans ton histoire les traces du passé
Et dans les cœurs de tes enfants l'espoir d'avancer
Guinée, ma Guinée,
Pays qui m'a vu naître, je ne veux pas seulement t'aimer
Je veux aussi te voir évoluer, comme dans les profondeurs
de ton sol sommeillent des trésors, la bauxite, le fer, le diamant
et l'or. De Boké à Simandou, ta terre révèle ses richesses
Mais derrière ses minerais, que deviennent nos promesses ?
Le fer peut bâtir des ponts, l'aluminium peut construire des voitures
Mais qui bâtira les rêves de nos enfants oubliés ?
Car un pays ne se mesure pas seulement à ce qu'il possède
Mais aussi aux possibilités qu'il offre à ceux qui y vivent.
Pays qui m'a vu naître, je ne veux pas seulement t'aimer
Je veux aussi te voir évoluer, comme dans les profondeurs
de ton sol sommeillent des trésors, la bauxite, le fer, le diamant
et l'or. De Boké à Simandou, ta terre révèle ses richesses
Mais derrière ses minerais, que deviennent nos promesses ?
Le fer peut bâtir des ponts, l'aluminium peut construire des voitures
Mais qui bâtira les rêves de nos enfants oubliés ?
Car un pays ne se mesure pas seulement à ce qu'il possède
Mais aussi aux possibilités qu'il offre à ceux qui y vivent.
Regardez le Fouta-Djallon
Il ya des montagnes qui touchent presque les cieux
Du Niger à la Gambie, l'eau poursuit son voyage
Tandis que le mont Nimba nous rappelle notre héritage
Nos forêts sont des trésors, nos fleuves des merveilles
Une richesse naturelle qui mérite notre éveil
Mais si nous prenons à la terre, sans penser à demain
Que resterait-il de nos richesses entre les mains de nos enfants ?
Il ya des montagnes qui touchent presque les cieux
Du Niger à la Gambie, l'eau poursuit son voyage
Tandis que le mont Nimba nous rappelle notre héritage
Nos forêts sont des trésors, nos fleuves des merveilles
Une richesse naturelle qui mérite notre éveil
Mais si nous prenons à la terre, sans penser à demain
Que resterait-il de nos richesses entre les mains de nos enfants ?
Ô Guinée, un sous-sol si riche, des besoins toujours présents
Des projets ambitieux, des rêves à réaliser entre les mains
Des jeunes qui veulent réussir, mais des obstacles à surmonter
Nous parlons de développement, nous rêvons de grandeur
Mais le changement doit se ressentir jusqu'aux cœurs
Car les richesses sous notre terre ne suffisent pas à nourrir l'espoir
Il faut des actes concrets pour une nouvelle histoire.
Des projets ambitieux, des rêves à réaliser entre les mains
Des jeunes qui veulent réussir, mais des obstacles à surmonter
Nous parlons de développement, nous rêvons de grandeur
Mais le changement doit se ressentir jusqu'aux cœurs
Car les richesses sous notre terre ne suffisent pas à nourrir l'espoir
Il faut des actes concrets pour une nouvelle histoire.
Jeunesse guinéenne l'avenir nous interpelle
Nos rêves sont des graines, notre savoir nous donne des ailes
Dans nos salles de classes se préparent des destins
Des médecins, des ingénieurs des leaders de demain...
Nos rêves sont des graines, notre savoir nous donne des ailes
Dans nos salles de classes se préparent des destins
Des médecins, des ingénieurs des leaders de demain...
10