Oh Guinée perle de l'Afrique
Ô Guinée, ma belle patrie,
Terre de courage et de fierté,
Tu est le berceau de nos vœs,
Un trésor de paix et de dignité.
De Conakry j'jusqu'à Kankan,
De Kindia j'jusqu'à Labé,
Ton peuple avance fièrement,
Avec l'espoir d'un avenir meilleur
à bâtir.
Tes montagnes sont majestueuses,
Tes rivières sont merveilleuses
Tes richesses font ta beauté,
Et ton peuple est ta ta plus grande
fierté.
Guinée, terre de nos ancêtres,
Nous te devons respect et amour,
Que la paix puisse toujours y naître,
Et que l'unité grandisse chaque jour.
Ô Guinée, notre chère nation,
Nous sommes ton tes enfants, ton avenir,
ton espoir.
Unis dans le travail et la détermination,
Nous ferons briller ton nom dans l'histoire.
Que Dieu bénisse notre Guinée,
Qu'il protège ses enfants partout,
Et que vive à jamais notre nation,
la Guinée, notre fierté, notre passion !
Vive la Guinée ! Vive l'unité ! Vive la paix !
Ô Guinée, ma belle patrie,
Terre de courage et de fierté,
Tu est le berceau de nos vœs,
Un trésor de paix et de dignité.
De Conakry j'jusqu'à Kankan,
De Kindia j'jusqu'à Labé,
Ton peuple avance fièrement,
Avec l'espoir d'un avenir meilleur
à bâtir.
Tes montagnes sont majestueuses,
Tes rivières sont merveilleuses
Tes richesses font ta beauté,
Et ton peuple est ta ta plus grande
fierté.
Guinée, terre de nos ancêtres,
Nous te devons respect et amour,
Que la paix puisse toujours y naître,
Et que l'unité grandisse chaque jour.
Ô Guinée, notre chère nation,
Nous sommes ton tes enfants, ton avenir,
ton espoir.
Unis dans le travail et la détermination,
Nous ferons briller ton nom dans l'histoire.
Que Dieu bénisse notre Guinée,
Qu'il protège ses enfants partout,
Et que vive à jamais notre nation,
la Guinée, notre fierté, notre passion !
Vive la Guinée ! Vive l'unité ! Vive la paix !
2