Guinée, ma terre de naissance, mon paradis.
Guinée, aussi appelée chateau d'eau d'Afrique de l'ouest, tu n'es pas simplement une terre habitée par les êtres vivants. Riche et sacrée en culture, tu es une partie d'Afrique de l'ouest.
Tu nages dans dans ta propre histoire qui doit etre connue non seulement par tes habitants mais par tout le monde .
Tu as dit NON un jour pour lo liberté.
De feu Sekon Touré hier à  Mamady doumbouya  aujourd'hui tui, tu t'es construite avec fierté.
Ton drapeau flotte , fier et beau.
Ton armée protège tes enfants,
Ta monnaie circule.
Ton hymne "liberté" chante encore.

Je suis une jeune fillette aujourd'hui
mais mon rêve est déjà tracé, réjoindre la prytance Militaire de Guince(PMG).
Non pas pour porter l'uniforme, mais , servir avec honneur ,fierte et courage mon drapeau.
Ohhh! Guinée, ne crains pas l'avenir tant que nous voudrons te bâtir, tant que tes enfants diront: "la Guinée d'abord" tu ne mourra jamais , tu restes forte éternellement.
Au Simandou qui brille au large de l'océan ton avenir est certain.
On doit t'aider à montrer ta valeur au monde entier qui doit te voir,

car la Guinée de demain: c'est nous et je veux faire partie de cette histoire.
la Guinée, mon pays, mon origine, ma nation.
Vive la Guinee!