Pour Mina qui aime les histoires, Imane qui adore les entendre, et Dyhia qui lit celle-ci pour la première fois.

« Suis-je dans le noir ou ai-je les yeux fermés ? Peut-être les deux. » Il était une fois, un homme qui s’appelle Takfarines, il vivait avec sa femme Aldjia et ses trois petits enfant Tanina ,Feroudja et Idir dans une petite maison de Kabylie. La famille travaillait dans les champs. Ils possédaient une vache qui leur donne du lait, du beurre et du fromage.
Un jour suite à une longue maladie, la maman ne pouvait pas survivre, après un certain temps Feroudja est tombée malade ,cela lui coutait sa vie, après ces éventements, la tristesse n’a pas quitté cette famille.
Pour combler le vide d’Aldjia, Takfarines a décidé de se remarier avec sa cousine Nadia. Malheureusement elle était méchante avec les petits enfants. Cette femme les détestait, les torturait quotidiennement sans raison. Après un an de mariage, Takfarines a eu Selyouna. Depuis sa naissance, la maison est devenue malheureuse. La pauvreté a battu le plein. Idir et Tanina profitaient du bien de la vache alors que la petite Selyouna n’avait même pas un morceau de pain à le manger. Alors Nadia a remarqué quelque chose qui ne va pas, elle s’éclatait :
-« Selyouna ! ».
-« Oui maman ».répondait- elle
-« Tu dois suivre ton frère et ta sœur, tu manges ce qu’ils mangent et tu bois ce qu’ils boivent ».
Selyouna les a suivis, le moment du déjeuner, elle se mettait à manger avec eux, la vache l’a frappé contre son visage, malheureusement elle est devenue aveugle.
Elle courrait à la maison terrifiée :
-« qu’est ce qu’il ya ? »
- « Tanina et Idir mangent du beur de leur vache, quand je me mettais à manger, la bête m’a frappé, maintenant je ne vois plus avec mon œil ».
Nadia s’exclamait en colère :
-« ils vont le payer cher ! ».
Nadia attendait son mari toute la journée, Takfarines est rentré tard et il se mettait à table pour manger, sa femme disait à haute voix :
-« Tu dois vendre la vache.».
-«Mais je ne peux pas faire ça, j’ai promis ma femme de la garder pour les enfants, cette vache est sacrée.». Répondait-il.
-«C’est mon dernier mot ».
Un weekend, Takfarines a pris la vache au marcher pour la vendre. Ses enfants étaient derrière lui. De nombreux villageois s’interrogeaient sur le prix d’une aussi belle vache avec des taches noirs. Tanina et Idir criaient avec une haute voix : « la vache des orphelins ça se vend pas ». Ils répétaient l’expression toute la journée, finalement personne n’a pu l’acheté .Le père rentrait à la maison avec inquiétude indescriptible, il voyait sa femme qui lui criait :
-« pourquoi tu ne l’as pas vendu ? ».
-« les gens ne veulent pas acheter l’achter ».
-«Alors demain matin tu vas l’égorger devant les yeux de tes enfants, ».
Le lendemain les petits sont partie pour visiter la tombe, et lui raconter ce qui se passait avec eux :
-« Depuis ta mort notre vie est devenue sombre, Nadia veut éliminer la vache et se débarrasser de nous ».
La vache a été égorgée dans le battoir. Au retour des enfants , Nadia s’eclatait à haute voix :
-«Sortez de ma maison et ne revenez plus ici ! ».
-«Non ! C’est la maison de notre père ».
-«Oubliez !, ça fait longtemps que je voulais me débarrasser de vous, maintenant que votre père est parti, c’est moi qui décide ».


Tanina et son frère marchaient pendant des heures. Ils sont arrivés à une fontaine. Idir a bu une gorgée d’eau, malheureusement il s’est transformé en âne car ils disaient que si quelqu’un boit de l’eau de cette fontaine, il se transformera en une bête. La fille continuait à marcher terrifiée, elle demande la bénédiction du Dieu. Un instant, un homme a traversé la rue, il a entendu une fille qui pleure, il finissait par la trouver, alors il a décidé de lui parler :
-« bonjour »
-«Qui êtes-vous ? ».
-« Je m’appelle Lounes, je suis le prince du royaume de Kabylie, viens avec moi. Et je vais te mettre la princesse de ma vie ».
-« J’accepte de venir , mais à condition que mon âne vivra avec moi  ».
-« Ta condition est acceptée ».
Le prince l’a emmenée sur son cheval, il a annoncé son mariage avec Tanina. Après un an la princesse est tombée enceinte mais l’information est arrivée à Nadia, elle est devenue jalouse. Nadia a transformé sa fille comme le portrait de Tanina et l’envoyait au palais .A son arrivée, Selyouna a met sa belle-sœur dans un puits et elle commence à imiter Tanina. Un matin Selyouna demandait au prince d’égorger l’âne, il lui a répondu curieux :
-« pourquoi ? Et pourtant tu l’aimais bien ! ».
-« J’étais ! Mais maintenant ce n’est plus le cas ! ».
-« Demain matin on va lui couper la tête ».
Idir se mettait sur le puits ou sa sœur se trouvait, puis il chantait en pleurant :
-« ils veulent me tuer ! Tanina ! ».
-« Ahcen et Houcine entre mes bras, le serpent au-dessus de moi, que puis-je te faire mon frère ? ».
Ils répétaient les mêmes expressions toute la nuit. A 5h du matin, l’Imam montait sur le haut de la mosquée pour faire l’Adan, il a entendu des bruits derrière le palais, ensuite il est parti pour dire au prince de ce qui est passé. Lounes allais voir puis il trouvait l’âne endormi sur le puits et sa véritable femme coincée dedans, enfin il sauve sa famille et commence à lui poser quelque question :
-« Que fais-tu ici Tanina ? Qui est cet âne et la femme qui habite au palais avec moi ? ».
-«Ma belle-mère Nadia a transformé Selyouna en mon portrait pour qu’elle se débarrasse de moi et de mon frère qui est cet âne. Malheureusement il a bu l’eau de la fontaine qui se situe dans la foret, le voici il est devenu un animal ».
Le prince a décidé de punir Selyouna et sa mère. La fille a été torturée jusqu’à la mort, ils l’ont cuit et coupé en morceaux, l’ont mise dans un panier et l’envoyé comme cadeau a Nadia de la part de sa fille, qui est arrivée enfin à se débarrasser de Tanina. Nadia a mangé jusqu’à qu’elle arrive à la partie aveugle du visage, puis elle se rendait compte qu’elle était en train de manger sa fille, elle criait avec une haute voix :
-« hier j’ai mangé la vache des orphelins, aujourd’hui c’était le tour de ma fille ».
Tanina était derrière la porte :
-« c’est la fin de chaqu’un qui vole les droits des orphelin, tu assumes tes sorts ».
Le prince et la princesse ont quitté la maison, ils ont amené l’âne à une source d’eau pure, il a bu deux gorgées et il est devenu comme il est. Tanina est célèbre avec sa beauté, elle est nommée la marguerite de la Kabylie.