Professeur d’anglais et traductrice, j’écris depuis plusieurs années toutes sortes d’histoires, en français comme en anglais, pour un public de grands et de moins grands. Ma devise ? Tant que l’on a des rêves, rien n’est impossible !
Augustin est un garçon très malin. Il a neuf ans. Il a inventé déjà plein de machines étonnantes. Il a inventé une machine pour dégonfler les pastèques, un stylo qui écrit tout seul et même un sac à dos pour les pigeons voyageurs.
Un matin, sa maman, Eugénie, entre dans la chambre. Elle dit :
— Augustin, arrête de dessiner. Prends tes tongs et tes lunettes. Nous allons pique-niquer à la plage !
Augustin fronce les sourcils.
— Ce ne sont pas des dessins ! crie-t-il. Ce sont les plans de ma fusée et je n'ai pas envie de sortir !
— C'est dimanche, dit sa maman. Il fait beau. Tu dois prendre l'air !
Eugénie s'approche. Elle caresse les cheveux d'Augustin. Puis elle dit :
— J'ai préparé ton dessert préféré.
— Le gâteau aux carottes ? demande Augustin.
— Avec un peu de cannelle, comme tu aimes, répond sa maman. Allez, on y va !
***
La famille d'Augustin arrive à la plage. Augustin s'installe sous le grand parasol. Il a faim. Il prend un œuf dur. Il met du sel et du poivre dessus.
Soudain, se fige comme une statue. Il a toujours le poivre dans sa main. Un bruit étrange approche. C'est comme le bruit d'une sirène dans un tunnel. Le bruit se rapproche très vite.
Augustin comprend tout de suite ce qu'il se passe. Il crie :
— Aaah ! C'est la baleine siffleuse ! Elle va nous avaler tout cr...
Il n'a pas le temps de finir sa phrase. Une baleine géante sort de l'eau. Elle avale Augustin et toute sa famille. Puis elle replonge dans l'océan à toute vitesse.
***
— Bouhou, où sommes-nous ? pleure Agathe, la petite sœur d'Augustin.
— Dans le ventre de la baleine siffleuse, répond Augustin.
Il tient toujours le poivre dans sa main.
— Ce n'est pas possible ! hurle Eugénie. Augustin, tu as toujours de bonnes idées ! Trouve un moyen de nous sortir d'ici !
— Euh... je ne sais pas... répond Augustin. Je n'ai pas fini les plans de ma fusée... Réfléchissons...
— Réfléchis vite ! s'énerve Agathe.
— Ce n'est pas facile dans le noir ! se plaint Augustin.
Il remue le poivre dans sa main. Son regard s'illumine : il vient d'avoir une idée !
— Le poivre ! C'est la solution ! Le poivre, ça gratte la gorge. Ça pique le nez. Et ça fait éternuer !
Augustin grimpe jusqu'à la bouche de la baleine. Il verse tout le poivre près de son nez. Puis il redescend très vite.
La baleine s'agite. Elle inspire plusieurs fois, puis elle éternue très, très fort.
Augustin est projeté loin dehors avec sa famille. Ils atterrissent sur la plage, le nez dans le sable. Ils sont tout étourdis. Mais ils sont libres !
— Bravo, Augustin ! crie Eugénie. Tu as réussi ! Les idées les plus simples sont souvent les meilleures ! À partir de maintenant, nous garderons toujours un peu de poivre dans la poche. On ne sait jamais !
---
Cette œuvre est une adaptation de la nouvelle Augustin et la baleine siffleuse de Céline Laurent.
© Short Édition - Toute reproduction interdite sans autorisation