La poésie est parfaitement maîtrisée, parfaitement dosée, dans ce récit à l’air d’un « Voyage de Chihiro » version grenouille et arc-en-ciel. L’auteur parvient à créer un univers très fort en seulement quelques mots, avec beaucoup de sobriété, et sème par petites touches un fantastique qui s’intègre efficacement dans le réel… jusqu’à une chute très forte qui raconte, sans en avoir l’air, la douleur du déracinement.