ClassiqueClassique
Classique

La jeune fille

Elena Văcărescu

Elle est morte, elle est morte,
La gloire des jours s’en est allée,
Qui maintenant ira le matin réveiller le vieux puits sonore ?
Oui répondra le soir en chantant à la voix dolente des ... [+]

Classique

Le jeune homme

Elena Văcărescu

Comme tu dors, comme tu dors,
Le cheval a henni
La plaine l’a entendu,
La plaine s’en est étonnée.
Pourquoi hennis-tu si matin, bon cheval ?
Le maïs s’est penché vers la terre ... [+]

Classique

L'écriture

Elena Văcărescu

Dans ta douce et fière nature
Tout me charme, tout a du prix,
Aussi j’aime ton écriture
Autant que ce que tu m’écris.
Elle est hautaine, elle est virile.
Fine, élégante, et ... [+]

Classique

Chant de guerre

Elena Văcărescu

Le vent gémit, le vent apporte 
L’immense rumeur des combats ! 
Vois passer la noire cohorte, 
Le sol tressaille sous ses pas. 
L’air est rouge, les cieux livides, 
Sous le vol des ... [+]

Classique

À une route

Elena Văcărescu

Route qui vas vers lui, route à l’ornière large,
Puisses-tu posséder toujours des arbres frais !
Que le pas des oiseaux les plus chanteurs te charge !
Que les oiseaux pour toi désertent ... [+]

Classique

La Veuve

Elena Văcărescu

Le soleil s’est caché derrière les saules. 
Les saules ont frémi d’avoir caché le soleil. 
Si l’on frappait le soir à la porte, je croirais qu’il revient. 
Puis je me ... [+]