L'éditeur inventeur du Distributeur d'Histoires Courtes !

Pouchkine est surnommé le « Français », grâce à la connaissance de la littérature et de la langue françaises qu'il acquiert au lycée, et à la francophilie que lui transmet son père. D'ascendance africaine, il admire son aïeul mais considère ses traits métissés comme laids et disgracieux, ses camarades l'appelant « le singe ». Cela ne l'empêchera pas de collectionner les ... [+]

L'auteur des Frères Karamazov est un des prosateurs russes les plus renommés, dont l'influence se mesure au-delà de la sphère des lettres. Ses protagonistes sont tous excessifs : alcooliques, anarchistes, mères de famille maquerelles, fous, suicidés, sadiques, mégalomanes, etc. Raskolnikov, personnage principal de Crime et châtiment, incarne, quant à lui, l'homme en proie à une douleu ... [+]

D'origine polonaise, et de son vrai nom Xavier Labensky, Jean Polonius choisit la langue française pour rédiger son œuvre poétique, même s'il ne voyage que rarement en France, sa carrière diplomatique l'appelant ailleurs. Sa vie littéraire est mal connue mais quelques échos de ses contemporains, assez réservés dans l'ensemble, nous sont parvenus. Son romantisme est à aborder sous un ... [+]

Tolstoï, écrivain russe, se décrit lui-même comme une « brute infatigable ». Pour lui, la littérature n'est pas un art superficiel où l'on s'amuse à faire du style et à convoquer son imagination ; elle va plus loin. En effet, elle doit élucider le mystère de l’existence à travers l'expérience d'un homme, d'un héros...
Tolstoï est obsédé par l'idée de la mort. Elle est sans ... [+]

Auteur d'origine ukrainienne, Gogol met l'humour au service de la critique de la société russe impériale. Pouchkine lui-même lui fournit des idées pour ses écrits, prétextant ne pas avoir le talent humoristique nécessaire. Dans ses Nouvelles de Pétersbourg, Gogol utilise le registre fantastique pour tourner en dérision les fonctionnaires russes, qu'il fut lui-même à diverses ... [+]

Poétesse d'origine russe, elle rédige ses textes en français peu après son arrivée en France et son mariage avec Charles Dorian, député du département de la Loire. Elle se mesure également à la traduction avec la pièce de Shelley, Les Cenci. Elle réussit à s'imposer dans le milieu littéraire parisien et utilise son influence dans les salons pour subventionner théâtres et revues ... [+]