Nid/Nido

il y a
1 min
20
lectures
1

Je suis une auteure bilingue de Fictions Courtes. Découvre brièvement mes histoires ici et jette un coup d'œil à ma bio sur https://www.sylviacamelo.com/ Soy una autora bilingüe de  [+]

FRANçAIS

Nous restions bouche bée en les entendant chanter. Nous adorions leurs voix graves qui nous ramenaient aux origines.

Un jour, nous ne les avons plus entendus et nous sommes devenus gris comme les nuages. Nous avons baillé et de notre intérieur sont sortis des oiseaux : les enfants de ce chant.

ESPAñOL

Nos quedábamos boquiabiertos escuchándolos cantar. Nos encantaban sus voces graves que nos devolvían a los orígenes.

Un día, no los escuchamos más y nos pusimos grises como las nubes. Bostezamos y de nuestro interior salieron pájaros: los hijos de ese canto.
1

Un petit mot pour l'auteur ? 0 commentaire

Bienséance et bienveillance pour mot d'encouragement, avis avisé, ou critique fine. Lisez la charte !

Pour poster des commentaires,

Vous aimerez aussi !