1
min

Il est dangereux de se pencher

Image de Améthyste

Améthyste

12 lectures

1

E pericoloso sporgersi : Il est dangereux de se pencher...
Combien de fois, combien d'années et durant combien de voyages mes yeux se sont-ils posés longuement, rêveusement sur ces mots affichés dans les trains d'antan, en lettres rouges ou noires gravées sur des plaques métalliques rivetées le long des couloirs étroits et cahotiques ? Mon regard vagabond caressait ces fenêtres qui accueillaient mon invitation au voyage, jusqu'à ce que mon oeil s'arrêtât sur ces mots peints à même la vitre : Issue de secours.
Ne pas se pencher au dehors... Cette phrase écrite juste dessous en était une traduction qui me laissait tout aussi pensive et fort perplexe. Mais pourquoi donc l'inscription italienne primait-elle sur celle écrite dans la langue de Molière, dans ces vieux trains français ? Et puis surtout, pourquoi l'une mettait-elle simplement en garde, soulignant un caractère dangereux, quand l'autre y opposait nettement une interdiction ?
J'ouvre une fenêtre ; l'envie d'offrir mon visage au vent guide mon besoin prégnant de curiosité mêlée de soif de liberté. Et si je me penchais hors de la carcasse métallique ronronnante ? Et si j'essayais ? Si d'un coup je reniais ma langue maternelle pour flirter avec celle transalpine ? Au mieux, le vent de la liberté viendrait entremêler mes cheveux déjà ébouriffés. Ivresse de la vitesse, du souffle frais et mordant de l'air cinglant mon visage. La ligne d'horizon qui se rapproche dévoile en un même temps de nouveaux paysages, découvrant des champs et des collines à l'infini redessinés, dans la palette des couleurs de la terre et du ciel. Je ne perçois pas de danger, juste l'excitation d'enfreindre quelque interdiction par ailleurs inopportune, me semble-t-il.
Quel en est le risque ? Heurter un oiseau, une mouche, un papillon ? Que la pluie ravine mon visage ? Ou bien croiser soudainement un autre train et risquer une décapitation ? Perdre la tête pour un instant fugace de pure griserie, alors oui, je prends le risque. Un sourire me vient à cette pensée, et j'offre mon visage à la fenêtre entrouverte et au souffle de la liberté.
E pericoloso sporgersi ?
1

Un petit mot pour l'auteur ?

Bienséance et bienveillance pour mot d'encouragement, avis avisé, ou critique fine. Lire la charte

Pour poster des commentaires,
Image de Améthyste
Améthyste · il y a
Bonjour Virgo,
Merci pour votre vote.
Le danger potentiel n'était qu'imaginé, l'esprit s'évade si facilement lors de longs voyages, mais rassurez-vous, j'ai bien la tête sur les épaules O))

·
Image de Virgo34
Virgo34 · il y a
Une manière sympathique mais dangereuse de voyager en train...
·