Excédent de bagage/Exceso de equipaje

il y a
1 min
41
lectures
1

Je suis une auteure bilingue de Fictions Courtes. Découvre brièvement mes histoires ici et jette un coup d'œil à ma bio sur https://www.sylviacamelo.com/ Soy una autora bilingüe de  [+]

FRANçAIS

Il y a quelqu’un de trop dans cette embarcation !-a dit le passeur en regardant la femme enceinte.

Oui ! C’est vous !-ont répondu les migrants en le jetant à la mer.







ESPAñOL

—¡Hay alguien de más en esta embarcación ! —dijo el pasador mirando a la mujer embarazada.

—¡Sí ! ¡Es usted ! —repondieron los inmigrantes y lo tiraron al mar.
1

Un petit mot pour l'auteur ? 0 commentaire

Bienséance et bienveillance pour mot d'encouragement, avis avisé, ou critique fine. Lisez la charte !

Pour poster des commentaires,

Vous aimerez aussi !