En bas de l’affiche (français / italien)

il y a
1 min
137
lectures
31

Textes à chanter ... J'erre dans des univers mêlés, de Barbara, Juliette Gréco à Catherine Ringer, Brigitte Fontaine, Birds on a wire, Patti Smith, Beth Gibbons, Youn Sun Nah, Madeleine Peyroux  [+]

Ne pas se croire molto
ne pas se croire trop beau
ne pas se voir trop belle
ne pas se voir trop haut
on est dans la poubelle
et on n’a pas très chaud
ne pas faire l’intello
encore moins le héros
ne pas se croire troppo
prendre un petit repos
dé-sin-to-xi-co
dégonfler son ego
faire des bains de javel
et boire des bouillons
hydromel et gros sel
chanter l’air des crapauds
se reconnaître agneau

Ne pas se croire molto
ne pas se croire trop beau
ne pas se voir trop belle
ne pas se voir trop haut
on est dans la poubelle
et on n’a pas très chaud
et de toute façon
si aujourd’hui c’est beau
surtout ne pas se leurrer
ça ne va pas durer

2002
Petits peauaimes pour faire des chansons
Droits réservés

EN ITALIEN :

In calce al manifesto

Non credersi molto
non credersi troppo bello
non vedersi troppo bella
non vedersi nella parte alta
si sta nella spazzatura
e non ci fa molto caldo
non fare l’intelletuale
ancora meno l’eroe
non credersi troppo
prendere un piccolo riposo
di-sin-tos-si-co
sgonfiare l’ego
farsi dei bagni di candeggina
e bere dei brodi
hydromel e sale grosso
cantare la canzone dei rospi
riconoscersi agnello

Non credersi molto
non credersi troppo bello
non vedersi troppo bella
non vedersi nella parte alta
si sta nella spazzatura
e non ci si fa molto caldo
e in ogni modo
se oggi il tempo è bello
soprattutto non illudersi
non sta per durare


(Hydromel : bevanda fermentata fatta con acqua e miele)
(La canzone dei rospi : una canzone scoutistica che parla della difficile vità dei rospi)

2002
Piccole poesie per fare delle canzoni
Diritti riservati
31

Un petit mot pour l'auteur ? 48 commentaires

Bienséance et bienveillance pour mot d'encouragement, avis avisé, ou critique fine. Lisez la charte !

Pour poster des commentaires,
Image de Elena Moretto
Elena Moretto · il y a
que bellezza, j'adore le rapprochement des deux langues en parfaite harmonie
Image de deleted
Utilisateur désactivé · il y a
Ah oui, vos textes donnent envie de les chanter ! Bravo ! ( en finale du prix " court et noir", les égos surchauffent !)
Mon polar n'est pas trop noir : " Maudit roman".

Image de Francesca Fa
Francesca Fa · il y a
Merci Annelie, j'espère avoir le temps de passer par chez vous...
Image de deleted
Utilisateur désactivé · il y a
" A l'impossible, nul n'est tenu". Bonne journée, Francesca !
Image de Fantomette
Fantomette · il y a
J'aime son originalité, mon vote; Si cela vous dit, je suis en compétition avec "Soleil de la saint Valentin". Peut être à bientôt
Image de Par-dessus la Jambe
Par-dessus la Jambe · il y a
Une jolie rythmique !
Image de Lammari Hafida
Lammari Hafida · il y a
Des mots beaux et forts à chanter , mon vote !
Image de Francesca Fa
Francesca Fa · il y a
Merci Lammari, chantons !
Image de Adonis
Adonis · il y a
Très joli. .
Image de Francesca Fa
Francesca Fa · il y a
Merci Adonis
Image de Louise Calvi
Louise Calvi · il y a
C'est très doux. Merci pour ce poème chanson
Image de Francesca Fa
Francesca Fa · il y a
Merci Louise, à bientôt dans nos textes ...
Image de Marie No
Marie No · il y a
Oh oui ce "peauaime" (très joli mot) doit faire une belle chanson, il a du rythme !
Image de Francesca Fa
Francesca Fa · il y a
Merci beaucoup Marie
Image de Geny Montel
Geny Montel · il y a
Bien joué ! Je n'ai pas d'autres mots !
Image de Francesca Fa
Francesca Fa · il y a
Merci Geny
Image de Alain Adam
Alain Adam · il y a
Mi piace molto in italiano, grazie!
Image de Francesca Fa
Francesca Fa · il y a
Grazie Alain