BARBIE : Ken, tu m’aimes ?
KEN : Mais oui poupée...
BARBIE : Vraiment ?
KEN : Mais ouiiii... allez, actiiiive...
BARBIE : J’fais c’que j’peux... Kèèèèn ?
KEN : Ouiiii ?
BARBIE : Redis-le-moi...
KEN : Quoiâââ...
BARBIE : Qu’tu m’aimes...
KEN : Plus tard, plus tard... là on a kèk’chose à terminer...
BARBIE : J’en peux plus, moi...
KEN : Allez poupée,... pense à c’que tu fais...
BARBIE : J’y arrive plus... ça m’fait plus jouir...
KEN : Fais semblant, merde... c’est... oumpf... pas compliqué...
BARBIE : Y’a pas assez d’place... aïeueueueu...
KEN : Dans la prochaine scène... oumpf... y’en aura encore moins... alors profiiiite...
BARBIE : Ce s’rait bieeeen... quand mêêêême... si on avait plussss de plassss...
KEN : Si tu veux qu’ça aille plus viiiite mets-y du tiiiien... oumpf... r’mue-moi c’popotiiiin... oui, ouiiii... comme ça... c’est bieeeeen... ouii ! ouiiii ! ouiiiiiiiiii... voilà... j’arriiiiiiiiiive...
BARBIE :............

-Stop ! On coupe ! C’est dans la boîte ! Barbie, peut mieux faire, enfin, on va dire que ça va. On remet la tuture dans son carton... allez, on s’active, on s’active, on n’a pas qu’ça à foutre, bordel ! Todd, mon lapin, non d’un chien, fais attention au matos, les majorettes ça coûte cher ! La p’tite quatre-ailes, là, elle a coûté la peau des fesses...
-Ah !, pour ça oui, tu peux l’dire ! La peau du cul qu’elle m’a coûté ! Ouaip !
-Okay, okay Todd... on en parlera plus tard... et puis c’est pas parcqu’on fait du porno qu’on doit pas parler correctement, Todd, compris ? Et tu soignes la quatre-ailes, hein ?, doit être nickel pour la prochaine prise avec Diva et Kayla.
-T’inquiètes Boss, j’m’en vais lui polir la carrosserie !
-Allan chéri, tu prépares le truck pour la partouze... non, pas celui-là, l’autre, le vert avec la benne... y faut tout leur dire... t’as pas lu l’scénar ?... Derek ! Derek !.... Où il est passé çui-là ? DEREEEEK !!! Ah, t’es là, bouge ton gros cul mon mignon, tu changes d’objectif, on va faire du macro, avec plan serré...
- Ouais Boss, ça roule Boss...
- Heu,...Boss ?...
- Oui Midge, quoi encore poupée...
- C’est Barbie, Boss, faudrait p’t’être la réviser, elle donne des signes de faiblesse... j’pense qu’elle a un coup d’mou, faudrait pas qu’y nous la casse, les deux athlètes, là....
- Non, pas d’temps à perdre, le bouclage c’est pour ce soir ! Whitney chérie, sors Blaine de sa boîte... et tu m’le chauffe bien, hein ma cocotte ?... hé !,...Midge..., ici, c’est moi l’patron, kapito ?
- Mais Boss... Barbie elle va...
- Midge, t’es cass’couilles, keske j’t’ai dit ?!... Bon, tout l’monde est prêt ?... Derek ?... Silence sur le plateau... oooooooooon tourne !...

BARBIE :... J’en peux plus...
BLAINE : Oh !, Poupée, tu nous les gonfles...
BARBIE : Kèèènnn...
BLAINE : Hé, mec, elle se croit où ta gonzesse, là ? Dans un salon d’coiffure ?
BARBIE :... snif... Ken, j’en ai marre de c’turbin...
KEN :... Allez, Bébé... un p’tit effort et c’est dans la poche.
BLAINE :... Ouais, Bébé... viens là qu’on t’l'enfile !
BARBIE : Kèèèèèn, j’en ai ma claqueeeeeuh...
BLAINE : Oh !, poupée, tu vas le fermer ton clapet ?... allez, Ken, du nerf...
BARBIE : Kèèèèèèèèènnn... au s’courrrrrs.....
KEN&BLAINE :...Han !... han !... han !...
BARBIE : Aïe !, mais y m’font mal les cons... aïïïïïïïeuhhhhh... j’vais mouriiiiir...
BLAINE : Oh !... hé ! La barbe, tu nous barbes !...... on t’l’a d’jà dit, sois muette et ta gueule...
BARBIE :......... Kè... Kè... .Kè...
BLAINE : J’vais lui claper sa grande gueule à la kèkètte... oumpfff... si elle continue... oumpfff... elle vas l’avoir sa branléeeeee... Allez, mec, un p’tit coup en levreeeette... la pirouette thaïïeïeïe... et on l’achève...
BARBIE :... veux...... rentrer... maison...
KEN&BLAINE : Mais oui, poupée... mais oui... on entre, on entre...
BARBIE : je... je meurs...... Ken... je t’èèèèèèèème...
KEN&BLAINE : Nous non plus poupée...

- Whitney !!! Va chercher Diva, grouille !!! Midge !, fous-moi Barbie à la poubelle, peut plus servir celle-là... allezallezallez, on se magne les cocos ! On s’magne... la pellicule ça coûte cher !
- Boss...
- Oui Midge, quoi encore...
- J’aime pas ça, boss, j’aime pas ça... jeter Barbie, quand même,...
- Moi non plus, poupée, moi non plus...