Dessin de Balaban, Luxembourg.

Les distributeurs automatiques de nouvelles de la start-up grenobloise Short Edition connaissent un franc succès outre-atlantique, où leur caractère très français est mis en avant. Il y a mille et une façons de partager des histoires. Elles sont racontées dans des livres et des magazines. Elles sont lues à haute voix autour d’un feu de camp. Ou encore elles peuvent sortir de distributeurs automatiques, choisies de façon aléatoire et imprimées sur des morceaux de papier qui ressemblent à des tickets de caisse…

La SNCF a mis en place dans les gares un distributeur d'un tout nouveau genre. "Le concept est très simple..."

1

Short Edition est une plateforme communautaire dédiée à la nouvelle et à la littérature courte en général. "Le court, cela veut dire tout ce qui se lit en moins de vingt minutes", nous rappelle Isabelle Pleplé. Poésies, bandes dessinées et textes très courts sont ainsi à l'honneur au sein de cette communauté...

Christophe Sibieude, associé fondateur d'un best seller : Short Edition

L'installation de machines à distribuer des histoires courtes dans des lieux publics en France, et aux États-Unis grâce à Francis Ford Coppola, offre à Short Edition une deuxième opportunité de croissance.

1

..."A mes côtés Christophe Sibieude, Distributeur d'Histoires, puisqu'il a inventé et mis au point un site web et aussi une étrange machine que l'on trouve dans les gares et qui imprime sur demande et gratuitement des récits plus ou moins longs que l'on va pouvoir lire dans le train ou chez soi..."

Lancée en 2011, la plate-forme littéraire communautaire a inventé le concept de « distributeur d'histoires courtes ». L'idée a séduit Francis Ford Coppola, qui parraine le projet. Coup de projecteur à l'occasion du Salon du Livre.
Ils ont fait des dizaines et des dizaines de photos de l'événement. Lorsque l'équipe de la start-up grenobloise Short Edition, présente à Livre Paris, est venue installer son « distributeur d'histoires courtes » en mai 2016, dans le café de Francis Ford Coppola, à San Francisco, ses membres ont mitraillé les lieux pour immortaliser l'instant.

Gare de l'Est à Paris - Xavier Romeder

Dans les stations-service et les gares, des distributeurs automatiques proposent des textes brefs d'Hugo ou de La Fontaine. Avec comme premier fan, Francis Ford Coppola...

Don't have time to read any more? Residents in a town in southern France don't have that problem. Thanks to the startup website short-editions-dot-com 10,000 short story authors have been matched with a community of 150,000 regular readers with time to kill while waiting on line. David Turecamo explains an innovative technology.

Le réalisateur Francis Ford Coppola a installé un distributeur d’histoires courtes au Cafe Zoetrope, son restaurant de San Francisco. OLIVIER ALEXANDRE/SHORT EDITION

Alors que d’autres figures du cinéma sont à Cannes, Francis Ford Coppola fait la promotion de la littérature à San Francisco.
Le réalisateur a installé un distributeur d’histoires courtes dans son restaurant, le Cafe Zoetrope.

The Alpine city of Grenoble has scored a surprising hit with automatic dispensers that offer free printed short stories

A flight of the imagination is transforming one of the banes of French life — waiting for service in state offices — into an opportunity to immerse oneself in the written word. The Alpine city of Grenoble has scored a surprising hit with automatic dispensers that offer free printed short stories to citizens waiting for their bout with bureaucracy.

The city of Grenoble, France, is testing the first models of a local startup’s short-story vending machine.Photograph by Pauline Bock

When Jess Mateychuk entered the tourism office in Grenoble, France, he wasn’t looking for information about the city. “I finally found them!” the twenty-one-year-old exchange student from Winnipeg, Canada, said with excitement. He was referring to the city’s recent cultural innovation turned Internet hit: a black and orange, rocket-looking cylinder that spits out short stories, free of charge.

Journey’s the end ... a short story vending machine in Grenoble. Photograph: AFP JP Clatot

A publisher is doing brisk business dispensing free fiction from machines in Grenoble, to help readers make the most of ‘dead time’ on their journeys.
Readers in Grenoble can now nibble fiction instead of vending machine snacks, after publisher Short Édition introduced eight short-story dispensers around the French city.